-
1 rosario
m. (rel.)1.чётки (pl.)dire il rosario — перебирать чётки (молиться, перебирая чётки)
2.•◆
sbottò in un rosario di imprecazioni — он разразился градом ругательств -
2 rosario
m(также la corona del rosario церк.) розарий ( молитвы и чётки)dire / recitare il rosario — молиться ( перебирая чётки)un rosario d'imprecazioni перен. — град / ушат оскорблений разг.sfilare tutto il rosario перен. — выложить всё начистоту разг. -
3 rosario
roś àrio m (тж la corona del rosario) eccl розарий ( молитвы и чётки) direil rosario — молиться ( перебирая чётки) un rosario d'imprecazioni fig — град <ушат> оскорблений ( разг) sfilare tutto il rosario fig — выложить всё начистоту ( разг) -
4 dire il rosario
гл. -
5 recitare il rosario
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > recitare il rosario
-
6 scoronciare
сущ.общ. перебирая чётки, читать молитвы
См. также в других словарях:
Вадим Тунеев — Бхакти Вигьяна Госвами Bhakti Vijñāna Goswami Президент «Центра обществ сознания Кришны в России» (ЦОСКР) … Википедия
Вайдьянатха даса — Бхакти Вигьяна Госвами Bhakti Vijñāna Goswami Президент «Центра обществ сознания Кришны в России» (ЦОСКР) … Википедия
МАГНИТНАЯ СИММЕТРИЯ — раздел симметрии кристаллов, учитывающий специфику их магнитных свойств, а именно: в М. с. принимается во внимание симметрия уравнений движения по отношению к операции обращения времени R, под действием к poii координаты всех точек кристалла… … Физическая энциклопедия
Морские лилии — Морские лилии … Википедия
Театр (фильм — Театр (фильм, 1978) У этого термина существуют и другие значения, см. Театр (фильм). Театр Teātris Жанр драма Режиссёр Янис Стрейч … Википедия